ヨブ記 6:19 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁹ テマの隊商はこれを望み、 シバの旅びとはこれを慕う。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁹ テマの隊商はこれを望み、シバの旅びとはこれを慕う。

リビングバイブル

^19-21 テマとシェバの隊商は、 水を求めてそこに来るが、 望みは無残にも砕かれる。 あなたへの期待も、同じように裏切られた。 あなたは私を見て怖がり、後ずさりした。 救いの手を伸ばしてはくれなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁹ テマの隊商はその流れを目当てにし シェバの旅人はそれに望みをかけて来るが

聖書 口語訳

¹⁹ テマの隊商はこれを望み、／シバの旅びとはこれを慕う。

ヨブ記 6:19 相互参照

イザヤ書 21:14

テマの地に住む民よ、 水を携えて、かわいた者を迎え、 パンをもって、逃げのがれた者を迎えよ。

創世記 25:15

ハダデ、テマ、エトル、ネフシ、ケデマ。

エレミヤ書 25:23

デダン、テマ、ブズおよびすべて髪の毛のすみずみをそる者、

列王紀上 10:1

シバの女王は主の名にかかわるソロモンの名声を聞いたので、難問をもってソロモンを試みようとたずねてきた。

詩篇 72:10

タルシシおよび島々の王たちはみつぎを納め、 シバとセバの王たちは贈り物を携えて来るように。

創世記 25:3

ヨクシャンの子はシバとデダン。デダンの子孫はアシュリびと、レトシびと、レウミびとである。

創世記 10:7

クシの子孫はセバ、ハビラ、サブタ、ラアマ、サブテカであり、ラアマの子孫はシバとデダンであった。

ヨブ記 1:15

シバびとが襲ってきて、これを奪い、つるぎをもってしもべたちを打ち殺しました。わたしはただひとりのがれて、あなたに告げるために来ました」。

ヨブ記 2:11

時に、ヨブの三人の友がこのすべての災のヨブに臨んだのを聞いて、めいめい自分の所から尋ねて来た。すなわちテマンびとエリパズ、シュヒびとビルダデ、ナアマびとゾパルである。彼らはヨブをいたわり、慰めようとして、たがいに約束してきたのである。

ヨブ記 6:18

隊商はその道を転じ、 むなしい所へ行って滅びる。